Mar.08 juillet - Dien.8 Juli
Aujourd’hui, le soleil ne brille ni à Montreuil ni à Berlin, pourtant tout le monde chante presque juste. On perfectionne les arrangements et les prononciations ; après l’allemand, l’anglais et le français, c’est au catalan que l’on s’attelle.
Chanson de négociation d’Estefania:
« (…) Samarreta vermella,
Pantalons de la seva
Talla, i una Pilota
Blanca damunt la gespa
no fa falta gaire (…) »
Heute scheint die Sonne weder in Montreuil noch in Berlin, trotzdem singen alle fast richtig. Wir perfektionnieren Arrangements und Aussprache; nach dem Deutschen, Englischen und Französischen versuchen wir es jetzt auch mit Katalanisch.
Verhandlungslied Estefania:
« (…) Samarreta vermella,
Pantalons de la seva
Talla, i una Pilota
Blanca damunt la gespa
no fa falta gaire (…) »